Connect one end of a short length of water hose to fresh inlet.
Place the other end into your “jug”.
Set controls for sanitizing and turn on pump.
The water will go to the fresh tank.
See page 7 of 15 of the Nautilus P4 user manual (depending on your Nautilus version)